Проклятие сковывает, Благословение освобождает.(перевод А.Я. Сергеев) Проклятие бодрит, благословение расслабляет. (перевод С.Я. Блейк Уильям, обсуждения или комментарии афоризма, цитаты и высказывания. Оставить свой взгляд на крылатую фразу и изречение

Комментировать афоризм:

Проклятие сковывает, Благословение освобождает.(перевод А.Я. Сергеев)
Проклятие бодрит, благословение расслабляет. (перевод С.Я. Маршак)
Проклятие укрепляет, благословение расслабляет. (перевод Д.Н. Смирнов)
Damn braces, Bless relaxes.
(Пословицы Ада. Из книги "Бракосочетание Рая и Ада")

Автор: Блейк Уильям

Добавить комментарий:

Для добавления комментария заполните, пожалуйста, следующую форму.
(Поля отмеченные * обязательны для заполнения):

Ваши комментарии:

Извините, комментарии отсутствуют, Вы можете добавить их первым.