Комментировать афоризм:
Впадают в безумие в наши дни:
когда, не желая бинтовать ног, носят одеяние маньчжур.*
(* Автор этих строк — Фан Сюань — жил в период борьбы Китая с маньчжурскими завоевателями, основавшими в 1644 г. династию Цин. У маньчжур не было принято бинтовать ноги, и вскоре после завоевания Китая маньчжурское правительство издало специальный указ (1662 г.), запрещавший бинтование ног. Но в 1668 г. по отношению к китайцам указ был отменен.)
(Из книги Цзацзуань)
когда, не желая бинтовать ног, носят одеяние маньчжур.*
(* Автор этих строк — Фан Сюань — жил в период борьбы Китая с маньчжурскими завоевателями, основавшими в 1644 г. династию Цин. У маньчжур не было принято бинтовать ноги, и вскоре после завоевания Китая маньчжурское правительство издало специальный указ (1662 г.), запрещавший бинтование ног. Но в 1668 г. по отношению к китайцам указ был отменен.)
(Из книги Цзацзуань)
Автор: Фан Сюань