Не сыграться:
с пьяным, гоняющим мяч;*
с сельским певцом, которому аккомпанируешь.
(* После распространения в Китае игры в поло китайцы стали также играть в эту игру без лошадей — нечто в роде современного хоккея на траве. Однако в данном случае скорее всего имеется в виду игра в ножной мяч, прародитель футбола.)
(Из книги Цзацзуань)