Язык - это мера стоимости человека. Есть эмигранты, которые систематически изучают английский, но чисто говорят и на своем языке. Конечно, они могут забыть родной язык, согласно горькому закону, гласящему, что конечность, которой не пользуются, атрофируется. Но это другое дело, им не хватает родного языка, и они по нему горюют. Тут дело другое, они оплакивают свою утрату. А те и не подозревают, что понесли утрату, значит, им и нечего было терять.