«Считаете ли вы правильным, полковник Лоуренс, что подданный короны, и к тому же офицер, должен приходить сюда одетым в иностранную военную форму?» Ответ Лоуренса: «Когда человек служит двум господам и вынужден разгневать одного из них, то лучше обидеть более могущественного. Я пришел сюда в качестве переводчика эмира Фейсала, у которого это одеяние является военной формой».
(По поводу того, что Лоуренс носил арабское одеяние на Конференции в Париже, в 1919 году)