Все мы родились из земли и воды.
(0)
Все свое я ношу с собой.
Все, что есть у людей бесчестного и позорного, приписали богам Гомер и Гесиод: воровство, прелюбодеяние и взаимный обман.
Единый бог, величайший между богами и людьми, не подобный смертным ни внешним видом, ни мыслью.
Из земли все [возникло] и в землю все обратиться в конце концов.
Не от начала все открыли боги смертным, но постепенно, ища, [люди] находят лучшее.
Но если бы быки, лошади и львы имели руки и могли бы ими рисовать и создавать произведения [искусства] подобно людям, то лошади изображали бы богов похожими на лошадей, быки же - похожими на быков и придавали бы [им] тела такого рода, каков телесный образ у них самих [каждые по своему].
Но смертные думают, будто боги рождаются, имеют одежду, голос и телесный образ, как и они.
Эфиопы говорят, что их боги курносы и черны, фракиняне же [представляют своих богов] голубоглазыми и рыжеватыми.