Брат Франческо, сколько света обнимает
Этот купол, построенный Виньолой,
Где, скрестивши руки, в смертном сне почивает
Твое голое тело на земле, тоже голой.
Пламенеет июль, и над равниной трудовою
Тает песня любви, и я жду, что услышит
В песне Умбрии слух мой тебя, и тобою
Небо нежное Умбрии еще, кажется, дышит.
Этот купол, построенный Виньолой,
Где, скрестивши руки, в смертном сне почивает
Твое голое тело на земле, тоже голой.
Пламенеет июль, и над равниной трудовою
Тает песня любви, и я жду, что услышит
В песне Умбрии слух мой тебя, и тобою
Небо нежное Умбрии еще, кажется, дышит.
(0)
Гранат распускается снова
B молчаньи укpoмного сада,
И снова листва eгo рада,
Июньским горячим лучам.
Ручонками детскими часто
K нему ты тянулся когда-то -
К листве зеленевшей бoгато
И к огненно-красным цветам.
B молчаньи укpoмного сада,
И снова листва eгo рада,
Июньским горячим лучам.
Ручонками детскими часто
K нему ты тянулся когда-то -
К листве зеленевшей бoгато
И к огненно-красным цветам.
Ревет и бушует безбрежное море,
По волнам несется челнок наш простой,
Без отдыха мчусь над пучиной морской,
И небо нависло в зловещем уборе.
И берег ищу я с тоскою во взоре,
Но волны скрывают его предо мной.
Померкла надежда, устал рулевой,
Уныло плывем мы на грозном просторе.
По волнам несется челнок наш простой,
Без отдыха мчусь над пучиной морской,
И небо нависло в зловещем уборе.
И берег ищу я с тоскою во взоре,
Но волны скрывают его предо мной.
Померкла надежда, устал рулевой,
Уныло плывем мы на грозном просторе.