Убого выглядят:
соломенные сандалии, надетые на красные вышитые башмачки.
(Из книги Цзацзуань)
соломенные сандалии, надетые на красные вышитые башмачки.
(Из книги Цзацзуань)
(0)
Уж слишком расчетлива:
та, что из цветных рукавов старого платья шьет себе чулки.
(Из книги Цзацзуань)
та, что из цветных рукавов старого платья шьет себе чулки.
(Из книги Цзацзуань)
Что поделаешь, приходится:
молодой забинтовывать ноги так, чтобы они выглядели поменьше.
(Из книги Цзацзуань)
молодой забинтовывать ноги так, чтобы они выглядели поменьше.
(Из книги Цзацзуань)
Что поделаешь:
если большеногие обо что-нибудь спотыкаются;
если большеногая золовка ругает невестку за то, что она едва шевелится на своих крохотных можках.
(Из книги Цзацзуань)
если большеногие обо что-нибудь спотыкаются;
если большеногая золовка ругает невестку за то, что она едва шевелится на своих крохотных можках.
(Из книги Цзацзуань)