Борхес Хорхе Луис - афоризмы, цитаты, высказывания и изречения

И вдруг наступило прозрение. Марине увидел розу такою, какой ее видел, наверное, Адам в райских кущах, и понял: она существует в собственной вечности, а не в строках поэта. Мы в силах делать абрис, дать описание, но не ее отражение. Стройные чванные книги, льющие золото в сумеречном зале, - не зеркало мира (как тешил себя он тщеславно), а нечто такое, что придано миру, и только.
("Желтая роза")

И пусть нас не слишком околдовывает настоящее время, которое мы измеряем сутками и сотнями листков бесчисленных календарей, своими целями и свершениями; оно то же самое время, чью черту мы переступаем каждое утро перед тем, как проснуться, и каждую ночь перед тем, как заснуть.
(Старейшая сеньора)

Ибо истоком литературы является миф, как, вероятно, и ее концом.
(Парабола Сервантеса и Дон Кихота)

Из этих неопровержимых посылок он сделал вывод о том, что Библиотека абсолютна и что ее полки вмещают все возможные комбинации из двадцати с лишним знаков письма (число хотя и колоссальное, но не бесконечное), а именно все, что можно выразить на всех языках. Решительно все: подробную историю будущего, автобиографии архангелов, точный каталог Библиотеки, многие тысячи ложных каталогов, доказательство ошибочности этих каталогов, доказательство ложности подлинного каталога, гностическое Евангелие от Василида, комментарий к этому Евангелию, комментарий к комментарию к этому Евангелию, точное описание твоей смерти, вариант каждой книги на всех языках, вставки в текст каждой книги текста всех других книг, трактат по саксонской мифологии, который мог написать (но не написал) Бэда, утраченные книги Тацита.
("Библиотека Вавилонская")

Из этого города шли в сражения войска, которые тогда казались великими, а позже, возвеличенные славой, таковыми становились.
("Мартин Фьерро")

Интуиция подсказала ему, что чем более нелепой будет выглядеть его затея, тем убедительнее она будет свидетельствовать об отсутствии какого-либо мошенничества, ибо кто же смог бы осмелиться на такой откровенный обман.
(Бессовестный обманщик Том Кастро)

История, копирующая историю, - это поразительно; история, копирующая литературу - это уже непостижимо…
("Тема предателя и героя")

К сожалению, не менее ложны и сами доводы в пользу этой ложности.
(Сокровенное чудо)

К этой, третьей, версии (которую я нахожу неопровержимой) едва ли мне стоит добавлять четвертую, столь гармонирующую с почти поразительной скромностью Пьера Менара, проявляющейся в его обыкновении отстаивать (то ли смиренно, то ли иронически) идеи совершенно противоположные тем, которые он сам отстаивает.
("Пьер Менар, автор "Дон Кихота")

Как любой писатель, он судил о достоинствах каждого по его делам, но сам хотел, чтобы о нем судили по его неясным чувствам и планам.
(Сокровенное чудо)